1. Installs on active devices

चालू डिवाइस पर किए गए इंस्टॉल

2. Since 'Current installs by device' and 'Current installs by user' included a longer activity window, it's expected that you'll see lower numbers for your app's 'Installs on active devices' data.

चूंकि "डिवाइस के मुताबिक मौजूदा इंस्टॉल की संख्या" और "उपयोगकर्ता के मुताबिक मौजूदा इंस्टॉल की संख्या" में एक लंबी अवधि की गतिविधि वाली विंडो शामिल की गई है, इसलिए यह उम्मीद की जाती है कि आपको अपने ऐप्लिकेशन के "चालू डिवाइसों पर इंस्टॉल की संख्या" डेटा की संख्या में कमी दिखाई देगी.

3. Consider installing safety latches.

सुरक्षा के लिए इनमें किसी न किसी तरीके की चिटकनी लगवा लीजिए।

4. If you already installed tracking code for one of these conversion actions, your code will continue to count conversions, but you can no longer install new tracking code.

अगर आपने इनमें से किसी कन्वर्ज़न कार्रवाई के लिए पहले से ट्रैकिंग कोड इंस्टॉल किया है, तो आपका कोड कन्वर्ज़न की गणना करता रहेगा, लेकिन आप नया ट्रैकिंग कोड इंस्टॉल नहीं कर पाएंगे.

5. For data after 30 November, use 'Installs on active devices' instead.

30 नवंबर के बाद वाले डेटा के लिए, इसके बजाय "चालू डिवाइसों पर इंस्टॉल की संख्या" का इस्तेमाल करें.

6. Track app installs and in-app activity for Android and iOS apps.

Android और iOS ऐप्लिकेशन के लिए ऐप्लिकेशन इंस्टॉल और इन-ऐप्लिकेशन गतिविधि ट्रैक करें.

7. Installed Packages

संस्थापित पैकेजेस

8. Learn more about installing multiple tracking code instances.

कई ट्रैकिंग कोड इंस्टेंस इंस्टॉल करने के बारे में ज़्यादा जानें.

9. For more information, see the 'Introduction of installs on active devices' section below.

ज़्यादा जानकारी के लिए, नीचे दिए गए "चालू डिवाइस पर इंस्टॉल की संख्या के बारे में जानकारी" सेक्शन को देखें.

10. Avoid changing the campaign type, for example, from “Install volume” to “Install actions,” after launching.

लॉन्च करने के बाद कैंपेन प्रकार बदलने से बचें, जैसे “इंस्टॉल किए गए” से “बेहतर इंस्टॉल”.

11. The updated data source measures some metrics, like 'Installs on active devices', more accurately.

अपडेट किया गया डेटा स्रोत कुछ मीट्रिक जैसे "चालू डिवाइस पर किए गए इंस्टॉल" का आकलन ज़्यादा सटीक तरीके से करता है.

12. HuntBar, aka WinTools or Adware.Websearch, was installed by an ActiveX drive-by download at affiliate Web sites, or by advertisements displayed by other spyware programs—an example of how spyware can install more spyware.

HuntBar उर्फ WinTools या Adware. Websearch को सम्बद्ध वेब साइट में एक ActiveX drive-by download के जरिये, या अन्य स्पाइवेयर कार्यक्रमों द्वारा विज्ञापन प्रदर्शित करके संस्थापित किया गया था- यह एक मिसाल है कि स्पाइवेयर किस तरह और अधिक स्पाइवेयर संस्थापित किया करते हैं।

13. Search - Mobile app installs campaigns can only be created within the Google Ads web interface.

खोज - मोबाइल ऐप इंस्टॉल अभियान केवल Google Ads वेब इंटरफ़ेस के भीतर ही बनाए जा सकते हैं।

14. An HVAC professional installs, maintains and repairs furnaces and central air conditioning systems, among other services.

एचवीएसी पेशेवर दूसरे कामों के साथ भट्टियां और सेंट्रल एयर कंडीशनिंग सिस्टम इंस्टॉल करते हैं. उनका रखरखाव और मरम्मत करते हैं.

15. Prefix to install resource files to

रिसोर्स फ़ाइलें संस्थापित करने के लिए प्रीफ़िक्स

16. After you've created a Google Ads campaign, you can review budgets, costs, statuses, and app installs.

'Google Ads अभियान' बना लेने के बाद, आप बजट, लागतों, स्थितियों और ऐप्लिकेशन इंस्टॉल की समीक्षा कर सकते हैं.

17. You can now create mobile app installs campaigns for your Display Network ads in Google Ads Editor.

अब आप Google Ads Editor में अपने प्रदर्शन नेटवर्क विज्ञापनों के लिए मोबाइल ऐप्लिकेशन इंस्टॉल अभियान बना सकते हैं.

18. You can control which permissions an app can access after the app installs on your device.

अपने डिवाइस पर ऐप्लिकेशन इंस्टॉल हो जाने के बाद, आप यह नियंत्रित कर सकते हैं कि ऐप्लिकेशन किन अनुमतियों को एक्सेस कर सकता है.

19. Your computer already has Google Chrome installed.

आपके कंप्यूटर में Google Chrome पहले से इंस्टॉल है.

20. You already have this signer certificate installed

आपके पास पहले से यह हस्ताक्षर प्रमाणपत्र है

21. New floor tile and carpet were installed.

ज़मीन पर नयी टाइलें लगाई गयीं और नया कालीन बिछाया गया।

22. Is it total installed capacity or additional?

क्या यह कुल संस्थापित क्षमता है या अतिरिक्त क्षमता है।

23. State Bank of India would be installing PoS machines in all the passport offices.

भारतीय स्टेट बैंक सभी पासपोर्ट कार्यालयों में पीओएस मशीन स्थापित करेगा।

24. Install a theme archive file you already have locally

प्रसंग अभिलेख फ़ाइल जो आपके पास पहले से ही स्थानीय रूप से मौजूद है उसे संस्थापित करें

25. They were later installed on all other routes.

इसी प्रकार बाद में अन्य रेलों के मुख्य मार्गों पर भी इन्हें चालू किया गया।

26. Remove bad software and other programs on your computer that you don't remember installing.

अपने कंप्यूटर पर मौजूद खराब सॉफ़्टवेयर और ऐसे दूसरे प्रोग्राम हटाएं जिन्हें इंस्टॉल किए जाने के बारे में आपको याद नहीं है.

27. These ads can include your app icon and an "installed" badge to show users this is for an app they already have installed.

इन विज्ञापनों में आपके ऐप्लिकेशन का आइकन तथा एक "इंस्टॉल है" बैज हो सकता है, ताकि उपयोगकर्ता यह जान सकें कि यह उनके द्वारा पहले ही इंस्टॉल किए जा चुके ऐप्लिकेशन के लिए है.

28. We have already achieved 20 GW installed solar power.

हम पहले ही 20 गीगावॉट सौर ऊर्जा स्थापित करने में सफलता प्राप्त कर चुके हैं।

29. Engine %# version %# installed, but at least version %# is required

इंजिन % # संस्करण % # संस्थापित है, परंतु कम से कम संस्करण % # आवश्यक है

30. You might purchase and install smoke detectors and fire extinguishers.

आप शायद आग बुझाने का यंत्र खरीदें और उसे कहीं फिट भी कर दें।

31. View details about screen density, ABI and installed APK size.

स्क्रीन की सघनता, ABI, और इंस्टॉल किए गए APK के आकार की जानकारी देखें.

32. The work of installing electric transmission lines across the North-East is progressing at a rapid pace.

आज बिजली के transmission line लगाने का बहुत तेजी से North-East में चल रहा है।

33. Chief Passport Officer, Shri Arun Chatterjee: We are installing PoS machines in all the passport offices.

मुख्य पासपोर्ट अधिकारी श्री अरुण चटर्जीः हम सभी पासपोर्ट कार्यालयों में पीओएस मशीन स्थापित कर रहे हैं।

34. Smart cities are also installing Public-Address Systems and Variable Message Signs to communicate important civic information.

स्मार्ट शहर महत्वपूर्ण नागरिक सूचनाओं को संप्रेषित करने के लिए सार्वजनिक-समाधान तंत्रों को भी स्थापित कर रहे हैं।

35. Over 11,200 MW of renewable based capacity has already been installed.

11,200 मेगावाट से अधिक मात्रा में नवीकरणीय ऊर्जा क्षमता की स्थापना की जा चुकी है।

36. Currently the refinery is operating at 100% of its installed capacity.

वर्तमान में रिफाइनरी अपनी 100 प्रतिशत स्थापित क्षमता के साथ परिचालन कर रही है।

37. The helicopter is installed with a millimeter wave fire control radar.

हेलिकॉप्टर एक मिलीमीटर वेव (एमएमडब्ल्यू) फायर नियंत्रण रडार के साथ स्थापित किया गया है।

38. After you've installed and activated the plugin, choose your template mode:

प्लग इन इंस्टॉल और चालू करने के बाद, अपना टेम्प्लेट मोड चुनें:

39. The total installed renewable energy capacity has already reached 39.5 GW.

अब तक कुल 39.5 जीडब्ल्यू अक्षय ऊर्जा स्थापित हो चुकी है।

40. To improve your account’s security, install and run trusted anti-virus software.

अपने खाते की सुरक्षा को बेहतर बनाने के लिए, भरोसेमंद एंटी-वायरस सॉफ़्टवेयर इंस्टॉल करें और चलाएं.

41. All the industries have to install real-time on-line effluent monitoring stations.

सभी उद्योगों को गंदे पानी के बहाव के लिए रियल टाइम ऑनलाइन निगरानी केंद्र स्थापित करना होगा।

42. Sometimes, programs that you install can change your Chrome settings without you knowing.

कभी-कभी, आपके ज़रिए इंस्टॉल किए गए प्रोग्राम आपकी जानकारी के बिना आपकी Chrome सेटिंग में बदलाव कर सकते हैं.

43. In areas not served by ADSL or cable, some community organizations and local governments are installing Wi-Fi networks.

कुछ क्षेत्रों में जहां केबल या ADSL की सेवा नहीं है, सामुदायिक संगठनों ने Wi-Fi नेटवर्क स्थापित करना शुरू कर दिया है और कुछ शहरों और कस्बों में स्थानीय सरकारें, नगर-निगम Wi-Fi नेटवर्क स्थापित कर रही हैं।

44. The Coastal Surveillance Radar System was installed and commissioned in April 2011.

अप्रैल 2011 में तटीय निगरानी रडार प्रणाली की स्थापना और कमीशनिंग की गई।

45. Ferrari insisted that AOL software was not even installed on the computer.

फेरारी ने जोर देकर कहा कि AOL सॉफ्टवेयर तो कंप्यूटर पर स्थापित भी नहीं है।

46. Some shops are happy to deliver and install goods for no extra charge .

कुछ दुकानें मुफ्त में सामान पहुंचाने व इंस्टाल करने के लिए तैयार हो जातीं हैं .

47. India reiterated its commitment to install an additional 10,000 MW of generating capacity.

भारत ने 10,000 मेगावाट की अतिरिक्त उत्पादन क्षमता स्थापित करने की अपनी प्रतिबद्धता दोहराई।

48. We have already achieved the target of 20 Gigawatt installed solar power.

हमने इसमे से 20 गीगावाट installed solar power का लक्ष्य already हासिल कर लिया है।

49. Google Fit is already installed on most Wear OS by Google watches.

Wear OS by Google वाली ज़्यादातर घड़ियाें पर 'Google फ़िट' पहले से इंस्टॉल होता है.

50. After installing Chrome on your iPhone or iPad, find and open it more easily by adding it to your dock:

Chrome को अपने iPhone या iPad पर इंस्टॉल करने के बाद, उसे अपने डॉक में जोड़कर ज़्यादा आसानी से ढूंढें और खोलें:

51. Access to food must be strictly supervised and limited, usually by installing locks on all food-storage places including refrigerators.

भोजन तक पहुंच को सख्ती से पर्यवेक्षित और सीमित किया जाना चाहिए, आमतौर पर रेफ्रिजरेटर समेत सभी खाद्य भंडारण स्थानों पर ताले लगाकर रखना चाहिए।

52. When possible, Google Play downloads expansion files when apps are installed or updated.

जब संभव हो, तो ऐप इंस्टॉल होने या अपडेट होने पर Google Play विस्तार फ़ाइलें डाउनलोड करता है.

53. New workstations have been installed as part of progressive standardisation of work environment.

कामकाज के माहौल को उत्तरोतर उपयुक्त बनाने के लिए नये वर्कस्टेशन स्थापित किये जा रहे हैं।

54. The Chrome Web Store doesn’t allow items that don’t work after you install them.

Chrome वेब स्टोर ऐसे आइटम को अनुमति नहीं देता है जो आपके इंस्टॉल करने के बाद काम नहीं करते हैं.

55. The next step is to install the Tag Manager code on your AMP pages.

अगले कदम में अपने AMP पेज पर 'टैग प्रबंधक' का कोड डालें.

56. You can use your phone to remotely install free apps to your desktop computer:

आप अपने डेस्कटॉप कंप्यूटर पर मुफ़्त ऐप्लिकेशन रिमोट तरीके से इंस्टॉल करने के लिए अपने फ़ोन का इस्तेमाल कर सकते हैं:

57. After you create a conversion action, choose from 2 ways to install your tag:

कन्वर्ज़न कार्रवाई बनाने के बाद, अपने टैग को 2 में से किसी एक तरीके से इंस्टॉल करें:

58. As of 17 July 2018, more comprehensive pre-install data is included in installation metrics.

17 जुलाई 2018 से, इंस्टॉलेशन मेट्रिक में पहले से इंस्टॉल किए गए का और भी व्यापक डेटा शामिल किया गया है.

59. To submit cart information, you will need to install these additional parameters into the code:

कार्ट जानकारी सबमिट करने के लिए, आपको कोड में इन एडीशनल पैरामीटर को इंस्टॉल करना होगा:

60. Install only essential apps and browser extensions on devices that have access to sensitive information.

संवेदनशील जानकारी की एक्सेस वाले डिवाइसों पर सिर्फ़ ज़रूरी ऐप्लिकेशन और ब्राउज़र एक्सटेंशन इंस्टॉल करें.

61. Google Ads conversion tracking will use the code that you’ve already installed for Firebase.

Google Ads कन्वर्ज़न ट्रैकिंग उस कोड का इस्तेमाल करेगा, जिसे आपने पहले से ही Firebase के लिए इंस्टॉल किया है.

62. The protocol %# is not supported by the KDE programs currently installed on this computer

प्रोटोकॉल % # वर्तमान में इस कम्प्यूटर पर स्थापित केडीई प्रोग्राम द्वारा समर्थित नहीं है

63. India has current installed nuclear power capacity of 6780 MW from 22 operational plants.

संचालनात्मक संयंत्रों से भारत की वर्तमान नाभिकीय ऊर्जा क्षमता 6780 मेगावाट है।

64. With this method, you don't have to install and deploy a special environment code snippet.

इस तरीके में आपको किसी खास परिवेश के कोड स्निपेट को इंस्टॉल करने और परिनियोजित करने की ज़रूरत नहीं होती है.

65. The test platform doesn't support pre-loading devices with media or pre-installed apps.

परीक्षण प्लैटफ़ॉर्म पर मीडिया पहले से लोड करके आने वाले या पहले से इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन वाले डिवाइस काम नहीं करते हैं.

66. That way, Google Ads will only count one conversion per app install in the “Conversions” column.

ऐसा करने पर, Google Ads, "कन्वर्ज़न" कॉलम में हर ऐप्लिकेशन इंस्टॉल के लिए सिर्फ़ एक कन्वर्ज़न की गिनती करेगा.

67. If you don’t have Chrome on your phone, we recommend that you download and install it.

अगर आपके फ़ोन पर Chrome नहीं है, तो हमारा सुझाव है कि आप उसे डाउनलोड और इंस्टॉल कर लें.

68. This article explains how to track installs and in-app actions with a third-party analytics tool or by adding code to your app using the Google Ads SDK.

इस लेख में Google Ads SDK टूल का इस्तेमाल करके, किसी तीसरे-पक्ष के Analytics टूल की मदद से या अपने ऐप्लिकेशन में कोड जोड़कर इंस्टॉल और ऐप्लिकेशन के अंदर कार्रवाइयों को ट्रैक करने का तरीका बताया गया है.

69. The ELI Beamlines research center aspires to install and run the world’s most intense laser system.

ईएलआई बीमलाइन्स अनुसंधान केंद्र दुनिया की सबसे तीव्र लेजर प्रणाली स्थापित करने और चलाने की इच्छा रखता है।

70. Install smoke detectors, and change their batteries at least once a year, if not more often.

एक और बात, खाना बनाते वक्त रसोई छोड़कर मत जाइए।

71. Hi-tech accessories and sophisticated communication devices were installed to monitor domestic and international developments.

हाय तकनीक सामान और अत्याधुनिक संचार उपकरणों के लिए घरेलू और अंतरराष्ट्रीय घटनाओं पर नजर रखने के लिए स्थापित किया गया।

72. Authorities often feel compelled to install speed bumps across city streets to force drivers to slow down.

अधिकारियों को सड़क पर मजबूरन गाड़ियों की रफ्तार कम करने के लिए गति अवरोधक बनाने पड़ते हैं।

73. This article explains how to track Android installs and in-app actions directly from Google Play, with a third-party analytics tool, or by adding code to your app.

इस लेख में किसी तीसरे पक्ष के एनेलिटिक्स टूल के ज़रिए या अपने ऐप्लिकेशन में कोड जोड़कर, सीधे Google Play से इंस्टॉल किए गए Android ऐप्लिकेशन और इन-ऐप्लिकेशन कार्रवाई को ट्रैक करने का तरीका बताया गया है.

74. That is true with regard to God’s purpose to install 144,000 corulers alongside his Son in heaven.

परमेश्वर का मकसद है कि स्वर्ग में उसके बेटे के साथ 1, 44, 000 जन राज करें और यह मकसद भी ज़रूर पूरा होगा।

75. Some Android phones in countries where the app is available come with Google Pay already installed.

उन देशों में, जहां ऐप्लिकेशन उपलब्ध है, Android फ़ोन पर Google Pay पहले से इंस्टॉल होकर आता है.

76. A milk chilling plant of 4,000 litres capacity has been installed at the Dollygunj Farm complex .

डौलीगंज फार्म विस्तार योजना के अंतगर्त वहां पर चार हजार लीटर की क्षमता की एक दूध को ठन्डा करने की मशीन लगाई गई है .

77. The project involves installing multiple solar panels of the same kind in Japan and India and comparing their life evaluations under actual load conditions.

इस परियोजना में जापान तथा भारत में एक ही तरह के अनेक सौर पैनलों की स्थापना करना तथा वास्तविक लोड स्थितियों में उनके कार्यकाल के बीच तुलनात्मक अध्ययन करना शामिल है।

78. Google Ads Editor is a free Google Ads campaign management application that takes just seconds to install.

Google Ads Editor एक मुफ़्त Google Ads कैंपेन प्रबंधन ऐप्लिकेशन है, जिसे आप कुछ ही सेकंड में इंस्टॉल कर सकते हैं.

79. You need to set up app-install tracking before you can use the Mobile App Sources reports.

मोबाइल ऐप्लिकेशन स्रोत रिपोर्ट का उपयोग करने से पहले आपको ऐप्लिकेशन-इंस्टॉल ट्रैकिंग सेट अप करनी होगी.

80. Solar street lights are installed in every corner of the village under the Surya Urja Scheme.

खाकी अखाडा के महन्तगण सोरोजी की तीर्थयात्रा पर जाते रहे है।